China issues Mount Fuji warning as family of missing climber offers reward
The $75,000 reward offered by Chen Jie's family has sparked fears of more reckless climbing attempts.
Noticia publicada originalmente por BBC News — World en bbc.co.uk (se abre en una pestaña nueva). Minuto 24 no es autor de este contenido.
Claves de la noticia
- La embajada china en Japón advirtió a sus ciudadanos contra subir al monte Fuji fuera de temporada, por el riesgo de que una recompensa familiar incentive escaladas imprudentes.
- Chen Jie, de 25 años, desapareció el 8 de noviembre en la montaña; su familia ofrece 500.000 yuanes a quien lo encuentre con vida y 100.000 a quien recupere su cuerpo.
- La embajada señaló que los fuertes vientos y las ventiscas son peligrosos en la temporada cerrada, y que los refugios y centros de primeros auxilios no están operativos.
- Las autoridades de la prefectura de Yamanashi anunciaron que, desde el próximo año, quienes necesiten un rescate en helicóptero durante la temporada baja deberán pagarlo, además de presentar planes de ascenso detallados.
- El gobernador Kotaro Nagasaki advirtió que buscar al desaparecido podría provocar «desastres secundarios» y pidió a la familia no hacer nada que ponga en peligro a otros.
Contexto
El monte Fuji, la montaña más alta de Japón, tiene una temporada oficial de ascenso que va aproximadamente de principios de julio a principios de septiembre, fuera de la cual las condiciones meteorológicas pueden ser muy duras y los servicios de apoyo suelen estar cerrados. Por eso, las autoridades japonesas han reforzado en los últimos meses las medidas para desalentar las subidas en invierno. El caso importa porque cruza dos preocupaciones: la seguridad de los excursionistas y el riesgo de que las recompensas privadas empujen a otras personas a adentrarse en la montaña sin preparación. Según el artículo, algunos usuarios de redes sociales en Japón expresaron temores similares. La noticia original fue publicada por BBC News.
Resumen elaborado por Minuto 24 con ayuda de inteligencia artificial a partir de la noticia publicada por BBC News — World. Puede contener imprecisiones: ante cualquier duda, consulta la fuente original.

The Chinese embassy in Japan has warned its citizens against off-season ascents of Mount Fuji amid concerns that the hefty reward offered by a missing hiker's family could encourage more reckless climbing.
Chen Jie, 25, vanished on 8 November on the mountain. His family is offering 500,000 yuan ($75,000; £57,300) to anyone who finds him alive, and 100,000 yuan to anyone who recovers his body, say Chinese and Japanese media reports.
Strong winds and blizzards pose serious risks during the closed season, especially as shelter and first-aid centres are not operational, the embassy said on Tuesday.
Mount Fuji's official climbing season runs from around early July to early September.
Earlier this year, authorities of Yamanashi province, where the northern part of Mount Fuji sits, had said that people who attempt to climb Mount Fuji during off-peak seasons and then require rescue by helicopter will have to pay for the service from next year on.
Authorities will also require those looking to scale Fuji during the off-season to submit detailed climbing plans.
"We hope that these measures will cause people to rethink what climbing Mount Fuji during the winter is like," Kotaro Nagasaki, the prefecture governor, said at the time.
On Wednesday, Nagasaki told reporters that attempts to find the missing climber could lead to "secondary disasters"
According to Japanese news outlet the Mainichi Shimbun, Nagasaki appeared to appeal to Chen's family, saying: "I understand that your family is important, but please refrain from doing anything that could endanger others."
Some social media users in Japan have similarly expressed fears would entice people to venture into the mountains ill-prepared and lead to more accidents,
Yamanashi police said Chen had set out on his hike on 8 November with two friends, who turned back after they realised the mountain was closed and that they weren't suitably equipped for the conditions of the trails.
Chen pressed on alone from the fifth station of the Yoshida Trail, which sits at around 2,300m (7545ft) above sea level.
A friend last heard from Chen at 10:30 that day, when he sent a video message saying: "I'm going up the mountain... There's no one in sight."
The highest point of Mount Fuji, which is Japan's tallest peak, stands at 3,776m.
Local authorities launched a search for Chen on 10 November, but it had to be halted several times because of poor weather.
Chen's father reportedly arrived in Japan on 13 November. It is not clear when he posted the reward offer.



