Saltar al contenido
minuto24
Estados Unidos

Democrats nominate Hakeem Jeffries to be US Speaker of the House

The nomination sets him on the path to become the first black lawmaker to lead the chamber when Democrats take control of the House in January.

Por Kayla Epsteinen BBC News — World3 min de lectura

Noticia publicada originalmente por BBC News — World en bbc.co.uk (se abre en una pestaña nueva). Minuto 24 no es autor de este contenido.

Claves de la noticia

  • Los demócratas de la Cámara de Representantes nominaron oficialmente a Hakeem Jeffries para presidir la Cámara, lo que lo encamina a ser el primer legislador negro en dirigirla.
  • La votación formal de la Cámara para elegir al nuevo presidente está prevista para el 3 de enero, cuando comienza el próximo mandato y los demócratas tendrán la mayoría.
  • Jeffries fue reelegido como líder del partido por 251 votos a 11 en una votación a puerta cerrada, y su elección como presidente de la Cámara se considera muy probable.
  • Los demócratas tendrán al menos 257 escaños en la próxima legislatura, muy por encima de los 218 necesarios para la mayoría, con siete carreras aún sin resolver.
  • Varios legisladores entrantes del ala izquierda del partido expresaron reservas y pidieron que la dirección de la formación refleje las demandas de los votantes.

Contexto

La Cámara de Representantes es una de las dos cámaras del Congreso de Estados Unidos, y su presidente ocupa la tercera posición en la línea de sucesión presidencial, justo después del vicepresidente. Por ello, quien dirige la Cámara tiene un papel político muy relevante. La elección llega tras unos comicios de medio mandato en los que los demócratas obtuvieron una victoria amplia. Con el Senado también bajo control demócrata, el partido tendrá margen para impulsar su agenda, aunque el presidente Donald Trump, republicano, ha advertido que usará su poder de veto frente a leyes que no le gusten. Las divisiones internas del partido, sobre todo en temas como el apoyo a Israel y los costes sanitarios, serán un reto para el nuevo liderazgo.

Resumen elaborado por Minuto 24 con ayuda de inteligencia artificial a partir de la noticia publicada por BBC News — World. Puede contener imprecisiones: ante cualquier duda, consulta la fuente original.

Hakeen Jeffries speaking at podium
Imagen: BBC News — World

Published18 November 2026, 15:38 GMT

Democrats in the US House of Representatives officially nominated Hakeem Jeffries to be Speaker, setting him on the path to become the first black lawmaker to lead the chamber.

The House will elect its new Speaker on 3 January, when the next term begins and Democrats will be in the majority.

His election to the powerful position - the Speaker is in line to succeed the president after the vice-president - is widely expected. Should he win, Jeffries will preside over his party's largest House majority in years and benefit from the partnership with a Senate also under Democrats' control.

Jeffries told reporters after the vote that the nomination was "a high honour and a distinct privilege".

As of Wednesday, Democrats will hold at least 257 seats in the House next year, with seven races still uncalled, which is well beyond the 218 needed for a majority.

Jeffries, who represents a district in New York, was re-elected as the party leader in a 251-11 closed-door vote on Wednesday. He has served as minority leader since 2023.

Despite overwhelming support in Wednesday's vote, Jeffries faced a handful of holdouts from new members in the party's left wing, who have said the party's sweeping victory in the midterm elections is a sign voters want change.

"While we have seen meaningful progress, there is still work to be done to ensure that the direction our party takes in this coming Congress reflects what our constituents are demanding of our leadership," seven incoming lawmakers, including fellow New Yorkers Darializa Avila Chevalier and Claire Valdez, said in a statement.

All congressional Democrats are gearing up for clashes with the White House once they officially take control in January.

President Donald Trump, a Republican, has signalled a willingness to work with Democrats on some issues, but has also pledged to use his veto power to reject legislation he does not like.

That could make it hard for Democrats to deliver on their campaign promises to address affordability and pass other reforms.

At a news conference following the vote on Wednesday, Jeffries pledged House Democrats would "fight to lower the high costs of groceries and gas and housing", and "make healthcare affordable for every single American".

Though the party will have a large enough majority to weather defections on must-pass legislation, Jeffries will still have to navigate internal ideological divisions that have grown particularly sharp over US support of Israel and Americans' rising healthcare costs.

Many incoming Democrats, including members of the Democratic Socialists of America, won their elections by challenging the party establishment.

The Congressional Progressive Caucus, from the party's left wing, congratulated Jeffries on the nomination, adding they would "continue conversations with Leader Jeffries to ensure Democrats deliver a bold agenda for working people".

Along with shepherding legislation, Jeffries as Speaker will also have to manage the complex array of investigations that Democrats plan to launch into Trump, his family, and cabinet members now that they have regained control of the chamber's oversight powers.

Rounding out their party leadership team, House Democrats also elected Katherine Clark of Massachusetts as majority leader, Pete Aguilar of California as majority whip, and Joe Neguse of Colorado as assistant speaker.