Saltar al contenido
minuto24
Internacional

Pakistani man sentenced to 27 years for Iran-backed plot to kill Trump

Asif Merchant was found guilty in March of trying to hire undercover FBI agents as hitmen to assassinate US officials, including the president.

Por Kwasi Gyamfi Asieduen BBC News — World2 min de lectura

Noticia publicada originalmente por BBC News — World en bbc.co.uk (se abre en una pestaña nueva). Minuto 24 no es autor de este contenido.

Claves de la noticia

  • Un ciudadano pakistaní con vínculos con el gobierno iraní, Asif Merchant, fue condenado a 27 años y medio de prisión por su papel en un complot para asesinar al presidente de EE. UU., Donald Trump, y a otros funcionarios.
  • Un tribunal federal de Nueva York lo sentenció el martes, meses después de que un jurado lo declarara culpable en marzo por intentar contratar sicarios.
  • Los supuestos sicarios eran en realidad agentes encubiertos del FBI; Merchant también pretendía matar a Joe Biden y a Nikki Haley.
  • Merchant declaró que actuaba bajo las órdenes de la Guardia Revolucionaria iraní para vengar el asesinato en 2020 de Qasem Soleimani, y alegó que no tuvo otra opción.
  • Según los fiscales, viajó a Irán en 15 ocasiones, recibió entrenamiento de oficiales de inteligencia y fue arrestado en Texas en julio de 2024, cuando intentaba salir del país.

Contexto

El caso se enmarca en la tensión prolongada entre Estados Unidos e Irán desde que Washington ordenó en 2020 un ataque aéreo que mató al general Qasem Soleimani, jefe de la Fuerza Quds de la Guardia Revolucionaria iraní. Trump, presidente en ese momento, ha hablado públicamente de esa decisión. La trama investigada fue calificada por la justicia estadounidense como un intento de terrorismo transnacional, lo que muestra el riesgo de operaciones respaldadas desde el extranjero contra figuras políticas. El Departamento de Justicia, encabezado por el fiscal general Todd Blanche, señaló que no tolerará este tipo de complots. La sentencia pone fin a una parte del procedimiento judicial y subraya la atención que las autoridades estadounidenses prestan a posibles amenazas vinculadas a Irán.

Resumen elaborado por Minuto 24 con ayuda de inteligencia artificial a partir de la noticia publicada por BBC News — World. Puede contener imprecisiones: ante cualquier duda, consulta la fuente original.

A mugshot of a man with a close-cropped salt and pepper beard and dark hair.
Imagen: BBC News — World

Published18 November 2026, 02:29 GMT

A Pakistani man with ties to Iran's government has been sentenced to 27 years in prison for his role in a plot to assassinate US President Donald Trump and other officials.

Asif Merchant was found guilty in March of attempting to commit an act of terrorism transcending national boundaries and murder for hire after trying to hire hitmen to kill Trump, former President Joe Biden, and former US ambassador to the United Nations Nikki Haley.

The hitmen were instead undercover FBI agents.

In court, he said he was acting under the direction of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) to avenge the 2020 US assassination of Qasem Soleimani, Iran's topmost military commander.

New York US federal judge Eric Ross Komitee sentenced Merchant on Tuesday to 330 months (27 years and six months) in prison, months after a jury handed its guilty verdict.

Although other US officials were potential targets, the assassination plot was largely focused on Trump because he was president at the time Soleimani was killed. Trump has spoken publicly about ordering the US airstrike that killed the Iranian general while he was travelling in Iraq.

In response to the killing, Iran's late Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei said "severe revenge awaits the criminals" behind the attack.

Prosecutors said Merchant initially travelled to Iran for religious pilgrimages and he was then introduced to an IRGC handler. He travelled to Iran 15 times where he received training from Iranian intelligence officers, prosecutors said, before flying to the US in April 2024 to carry out the plot.

Prosecutors said Merchant paid $5,000 to the undercover hitmen as part of an initial payment. He was arrested in July 2024 in Texas as he was about to leave the US.

In court, Merchant argued that he "had no other option" than to go along with the plot because his handler indicated that he knew who Merchant's Iranian relatives were and where they lived.

He said he had anticipated being arrested before anyone was killed and intended to cooperate with the US government, CBS, the BBC's US partner reported. He had hoped that would help him obtain a green card.

The jury deliberated for less than two hours before returning its verdict, US media said.

"An Iranian agent who came to the United States to coordinate an assassination attempt against President Trump has been justly sentenced for his criminal conduct," Attorney General Todd Blanche said in a statement.

"The Department of Justice will not tolerate foreign terrorist plots against our leaders and will not stop until those responsible are held accountable."

Additional reporting by Nardine Saad.