Saltar al contenido
minuto24
General

Perspective: Defining 'human'

The Cambridge Dictionary has chosen the word "human" as its Word of the Year. Why ever might a word that entered the English language over 500 years ago be so honored?

Por Scott Simonen NPR — News2 min de lectura

Noticia publicada originalmente por NPR — News en npr.org (se abre en una pestaña nueva). Minuto 24 no es autor de este contenido.

Claves de la noticia

  • El Cambridge Dictionary eligió «humano» como palabra del año 2026, tras «parasocial» (2025) y «nomofobia» (2018).
  • La definición de Cambridge describe lo humano como poseer cualidades, defectos y sentimientos que las personas tienen, en contraste con dioses, animales o máquinas.
  • El autor de la columna sostiene que los humanos tienen sentido de la responsabilidad, pudiendo reconocer sus errores, algo que las pantallas no hacen.
  • Según el texto, los humanos buscan alegría y no solo existir, y se guían por sentimientos y experiencias que los vuelven impredecibles.
  • El autor afirma que la conciencia de la propia fragilidad, al saber que no durarán para siempre, invita a disfrutar y amar mientras se puede.

Contexto

La elección de palabra del año es una tradición de diccionarios para resumir el espíritu de cada periodo, y suele reflejar debates de la sociedad. En este caso, el contexto es la expansión de la inteligencia artificial en la vida cotidiana, un tema que genera inquietud y preguntas sobre qué distingue a las personas de las máquinas. El artículo es un ensayo de opinión publicado en NPR, en la sección Perspective, por lo que refleja la visión de su autor y no una posición editorial del medio. Para entender el enfoque, conviene saber que el texto parte de palabras anteriores del diccionario, como «parasocial» y «nomofobia», que muestran cómo la tecnología influye en el lenguaje.

Resumen elaborado por Minuto 24 con ayuda de inteligencia artificial a partir de la noticia publicada por NPR — News. Puede contener imprecisiones: ante cualquier duda, consulta la fuente original.

Perspective: Defining 'human'
Imagen: NPR — News

ESSAY 11-21-26

Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/nx-s1-6041585/nx-s1-10014637" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">

Children hug during a ceremony marking the beginning of the school year at the Orizont Elementary School in Bucharest, Romania, Monday, Sept. 9, 2024. Andreea Alexandru/AP hide caption

The Cambridge Dictionary has revealed its Word of the Year for 2026. It won't need much explanation. Unlike "parasocial," their 2025 word, which refers to an unreciprocated emotional connection, perhaps with a chatbot, or 2018's word, "nomophobia," which is an irrational fear of having no mobile phone service–although, given all the recent cyber-struggles, why would that be irrational?

The Cambridge 2026 World of the Year is … human. As in us. And perhaps humanity could stand some recognition in times when people see Artificial Intelligence seep into our lives the way ancient dinosaurs may have watched the asteroid plunge through the atmosphere, and think, "They're coming for us!" though I suspect a few T-Rexes might have said, "Hey, don't worry! We're too big to fail!"

Cambridge defines "human" as: "(h)aving the qualities, faults, and feelings that people have, as opposed to gods, animals, or machines," but they don't specify much about what those qualities, faults and feelings are.

I'd say that humans have a sense of responsibility. We can say, "I'm sorry, that's my fault," when we screw up or fall short, as opposed to screens that just flash, SYSTEM OVERLOAD or UPDATE IN PROGRESS, 12% COMPLETE.

Humans seek joy, not just continued existence. Laughter, tears, love, spice, poetry, and all that jazz, not just code or text. Humans like jokes and prayers. We're driven by feelings, not just steered by algorithms. Love, fear, anger, desire, joy, and courage, excited by events, nerves and hormones – combine to make us unpredictable, irreverent and unreliable. But our experiences can also instill judgement; an appreciation for what's important; what endures; and what makes the lives we have worth living and savoring.

Making human the 2026 Word of the Year may remind us that we human beings, unlike any robots we have yet devised, have a sense of our own fragility. We know we don't last forever. And so it is important to strive, laugh, and love while we have the chance. The Cambridge dictionary leaves what human truly means to us.

NPR does not offer or accept money for coverage or interviews. Anyone who makes such an offer or request is not an NPR employee and does not represent NPR.