Texas death-row inmate screams as execution takes more than one hour
This prolonged execution comes weeks after Christa Pike survived the lethal injection of the same drug.
Noticia publicada originalmente por BBC News — World en bbc.co.uk (se abre en una pestaña nueva). Minuto 24 no es autor de este contenido.
Claves de la noticia
- Reinaldo Dennes, de 70 años, gritó de aparente dolor durante su ejecución en Texas, que duró más de una hora, según testigos.
- Dennes dijo que el procedimiento "no funcionaba como debería" mientras le inyectaban pentobarbital, y se quejó de dolor en una pierna.
- El Departamento de Justicia Criminal de Texas reconoció intentos fallidos de encontrar venas, aunque afirmó que Dennes reportó dolor en zonas donde no se intentó inyectar.
- Dennes fue condenado a muerte por el asesinato de 1996 de Janos Szucs, un comerciante de diamantes que recibió múltiples disparos.
- La ejecución llega semanas después del fallido intento con Christa Pike, quien sobrevivió a dos dosis letales en septiembre.
Contexto
La ejecución de Reinaldo Dennes reaviva el debate sobre la pena de muerte en Estados Unidos y sobre los métodos de inyección letal. Texas es el estado que más ejecuciones ha llevado a cabo en el país, y cada caso considerado problemático atrae atención pública y judicial. El pentobarbital es un sedante potente que se usa en medicina en dosis bajas, pero en dosis altas puede causar la muerte. Su uso en ejecuciones fue revisado por el Gobierno federal estadounidense durante la administración de Joe Biden, que lo prohibió en ejecuciones federales. Sin embargo, esa prohibición no obliga a los estados, que pueden elegir sus propios métodos. Por ello, los casos recientes generan preguntas sobre la supervisión y la seguridad de estos procedimientos.
Resumen elaborado por Minuto 24 con ayuda de inteligencia artificial a partir de la noticia publicada por BBC News — World. Puede contener imprecisiones: ante cualquier duda, consulta la fuente original.

A US death row inmate has screamed in apparent pain during his Texas execution which lasted more than an hour.
This is "not working the way it should be," Reinaldo Dennes, 70, said as he was being injected with the drug pentobarbital, according to witnesses.
A spokeswoman for the Texas Department of Criminal Justice said there had been unsuccessful attempts to find veins for the injections, but added that Dennes had reported pain in parts of his body where there were no attempted injections.
Dennes's case comes weeks after the botched execution of Christa Pike, who survived two lethal doses and is believed to be the only individual to have survived an execution attempt by lethal injection.
Dennes was sentenced to death over the 1996 murder of Janos Szucs, a diamond dealer who was found shot multiple times.
His execution came on the same day another inmate was put to death in Florida.
Executions with a lethal drug usually last from a few minutes to over an hour.
Michael Graczyk, an Associated Press reporter who has witnessed many such executions, described how they had waited for an unusually long time before being taken into the chamber. According to him, such delays are usually due to an inmate resisting the procedure or difficulty in finding veins.
When the witnesses were finally allowed in, Dennes almost immediately exclaimed, "The pain! Go! Go!", Graczyk said. He then uttered an expletive and asked "the father" to "take this pain".
He then shouted: "My right leg is killing me!", describing it as a cramp. After another expletive, he grunted and said, "I don't think this is normal."
Another witness, the reverend Jeff Hood, told USA Today that Dennes's execution was "by far the worst one" he had seen.
"He [Dennes] screamed out, 'my leg, my leg, my leg'," Hood said. "He screamed out twice, 'it's not working like it's supposed to.'"
The use of pentobarbital has been under renewed scrutiny since Pike, a 50-year-old convicted murderer, survived two attempts at execution via the lethal injection in September. She was taken to hospital in a critical condition and has since returned to prison.
Her botched execution captivated and shocked the world.
Pentobarbital is a potent sedative that slows down the body, including the nervous system. Doctors sometimes use it as a treatment for certain conditions, but in high doses it can also be used as a lethal injection to cause death.
Its use in lethal injections came under renewed scrutiny last year after a US federal government review during the Biden administration raised concerns about the drug's potential for "unnecessary pain and suffering".
The Biden government banned its use in federal executions, but that did not bind individual states, which can choose their own methods.



