Saltar al contenido
minuto24
Estados Unidos

FAA issues nationwide ground stop for all U.S. airports

The FAA has issued a nationwide ground stop for all U.S. airports following a "communication issue impacting all Air Route Traffic Control Centers," according to Transportation Secretary Sean Duffy.

Por Joel Roseen NPR — News3 min de lectura

Noticia publicada originalmente por NPR — News en npr.org (se abre en una pestaña nueva). Minuto 24 no es autor de este contenido.

Claves de la noticia

  • La FAA ordenó una parada nacional de vuelos en todos los aeropuertos de Estados Unidos por un fallo de comunicaciones en los centros de control de tráfico aéreo en ruta, que se investiga.
  • La FAA informó de una interrupción temporal de telecomunicaciones y dijo que todos los vuelos fueron detenidos por precaución, con los internacionales tratados caso por caso.
  • El secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, afirmó que no hay indicios de amenaza ni de ataque y que dos zonas del país siguen comunicándose con normalidad.
  • Según FlightAware, más de 10.000 vuelos se retrasaron y 2.500 se cancelaron en Estados Unidos hasta las 18:00 EST del viernes, tras cerca de 7.000 retrasos el jueves.
  • Una empresa que fabrica una herramienta de IA de la FAA negó que su sistema tenga relación con la interrupción.

Contexto

Las paradas nacionales de vuelos son muy poco frecuentes en Estados Unidos. La Administración Federal de Aviación (FAA) es el organismo que regula y controla el espacio aéreo del país, por lo que una interrupción en sus sistemas de comunicación afecta a todo el tráfico aéreo. El artículo recuerda que una parada de esa escala ocurrió en 2023, cuando un fallo en el sistema NOTAM, que avisa a los pilotos de riesgos en tiempo real, generó temores de ciberataque, aunque después se atribuyó a un error de trabajadores contratados. Esta nueva interrupción llega en plena temporada de fiestas, cuando muchos viajeros ya sufren retrasos, y en un momento en que la agencia impulsa una modernización de su control aéreo.

Resumen elaborado por Minuto 24 con ayuda de inteligencia artificial a partir de la noticia publicada por NPR — News. Puede contener imprecisiones: ante cualquier duda, consulta la fuente original.

FAA issues nationwide ground stop for all U.S. airports
Imagen: NPR — News

A scenic view of aircraft flying overhead photographed on November 29, 2010 in Raleigh, North Carolina. Bruce Bennett/Getty Images hide caption

The Federal Aviation Administration (FAA) has issued a rare nationwide ground stop for all U.S. airports following a "communication issue impacting all Air Route Traffic Control Centers," which is currently under investigation, according to Transportation Secretary Sean Duffy.

Friday afternoon, the FAA said in a post on X that there has been a "temporary telecommunications outage."

"Out of an abundance of caution all flights have been halted. Every flight has been accounted for and international flights will be handled on a case by case basis," the post reads.

The outage hasn't been linked to a threat or attack, said Homeland Security Secretary Markwayne Mullin.

"There is no indication, and we had no reason to believe as of right now that this was a threat to the United States," Mullin told reporters at the White House. "There's no reason for the public to be afraid or scared for your loved ones."

As of 6 p.m. EST, more than 10,000 flights had been delayed Friday and 2,500 had been canceled in the U.S., according to FlightAware, a flight tracking site. The turmoil comes on the heels of nearly 7,000 flight delays on Thursday.

A flight board showing delayed flights is pictured at Ronald Reagan Washington National Airport, Friday. Tom Brenner/AP hide caption

The U.S. last issued a ground stop of this scale in 2023, when all U.S. airports were shut down due to an outage in the NOTAM (Notice to Air Missions) system, which alerts pilots and airports of real-time hazards.

That outage prompted fears of a cyberattack, but the FAA later determined the issue was caused when contract workers inadvertently deleted critical files.

The telecommunication issue doesn't extend to the entire U.S., Mullin said. Without naming the regions in question, he stated, "there's two areas inside the United States that are still able to communicate just fine."

Mullin also said that other countries' aviation systems don't seem to be affected by the FAA outage.

The FAA has recently begun rolling out an AI-enhanced software tool known as the SMART system as part of its ambitious overhaul of the nation's air traffic control system. But Air Space Intelligence, the company that makes the tool, quickly dismissed speculation that its product could be connected to the flight disruptions.

"The current ground stop is not based on or a result of the SMART system, any product of ASI or our integration with FAA and ATC," the company said on social media.

Passengers stranded

The nationwide ground stop has caused chaos in airports and headaches for travelers — many of whom are already too familiar with flight delays and cancelations during the holiday season.

At Dallas Fort Worth International Airport, Regina Harling said she waited hours — long past when her flight was supposed to depart — before she learned of the nationwide grounding by checking the news on her phone.

"There's still a sign right in front of me that says we're boarding in 16 minutes," she said.

Harling needed to travel last minute to San Diego for a family emergency. Stuck at the airport, she's thinking about how soon she can make it to her family, but she's not optimistic.

"I was just thinking to myself that it always feels like it's getting harder to travel than it used to be," she said.

At Chicago O'Hare International Airport, Giliann Karon was on board a plane when the nationwide ground stop was ordered. Karon said she had already experienced a flight delay the day before due to bad weather in New York City, where she is heading.

"It's just kind of like, 'Oh, of course this is happening,'" she said.

This is a developing story.

Deepa Shivaram contributed to this report.

NPR does not offer or accept money for coverage or interviews. Anyone who makes such an offer or request is not an NPR employee and does not represent NPR.