Saltar al contenido
minuto24
Estados Unidos

Última hora de suspensión nacional de todos los vuelos en EE.UU.: noticias, retrasos y más

Los aviones de todo EE.UU. siguen sin poder despegar, aproximadamente dos horas después de que se emitiera una orden de inmovilización de vuelos a nivel nacional

Por Tori B. Powell, Jeff Simon, Nicki Brown, Aleena Fayaz, Directo USA, Zachary Slater, Emma Tucker, Kevin Liptak, Dalia Faheid, Isabel Rosales, Molly English, Brian Stelter, Aaron Cooper, Evan Perez, Hannah Rabinowitz, Josh Campbell, Pete Muntean, Pete Mutean, René Marsh, August Phillips, Kaitlan Collins, Eduardo Cuevas, Taylor Galganoen CNN en Español2 min de lectura

Noticia publicada originalmente por CNN en Español en cnnespanol.cnn.com (se abre en una pestaña nueva). Minuto 24 no es autor de este contenido.

Claves de la noticia

  • La FAA ordenó una paralización nacional que impidió el despegue de todos los aviones en Estados Unidos, afectando a viajeros de todo el país.
  • Los pasajeros sufrieron miles de retrasos y algunas cancelaciones mientras intentaban saber cuánto duraría la situación.
  • En Nueva York, un piloto dijo que no tenía novedades y que esperarían antes de regresar a la puerta de embarque.
  • En Chicago, la comunicación fue poco clara; una aerolínea habló de un retraso y ofreció un vale de comida a los pasajeros de un vuelo.
  • Un piloto en vuelo señaló que muchos pilotos usaban la frecuencia de emergencia por fallos en las frecuencias de radio.

Contexto

Las decisiones de la Administración Federal de Aviación (FAA), el organismo estadounidense que regula el tránsito aéreo, afectan a millones de personas, por lo que una paralización nacional de vuelos tiene consecuencias inmediatas para viajeros, aerolíneas y aeropuertos. Según el relato, la información llegó de forma fragmentada: algunos pasajeros se enteraron por las noticias, mientras que en otros casos los anuncios fueron escasos o poco claros. Esta falta de detalles aumentó la incertidumbre en las terminales. El reportaje, publicado por CNN en Español, recoge el testimonio de viajeros, pilotos y un controlador aéreo, y muestra la presión que vivía el sistema de control de tráfico en ese momento.

Resumen elaborado por Minuto 24 con ayuda de inteligencia artificial a partir de la noticia publicada por CNN en Español. Puede contener imprecisiones: ante cualquier duda, consulta la fuente original.

Última hora de suspensión nacional de todos los vuelos en EE.UU.: noticias, retrasos y más
Imagen: CNN en Español

Tras emitirse una orden nacional que impedía el despegue de todos los aviones, la noticia llegó a los viajeros de todo el país, quienes se vieron afectados por miles de retrasos y algunas cancelaciones mientras intentaban averiguar cuánto duraría la situación.

En un avión programado para salir del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de Nueva York con destino a Savannah, Georgia, se informó a los pasajeros sobre la paralización poco antes del despegue previsto. El piloto comunicó que la FAA le exigía ofrecer actualizaciones, pero que no tenía novedades que compartir, y añadió que esperarían un tiempo antes de regresar a la puerta de embarque.

El ambiente entre los pasajeros era sombrío mientras esperaban noticias positivas y los auxiliares de vuelo repartían aperitivos.

En el Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago, la comunicación a los viajeros sobre la paralización no parecía clara; los pasajeros se mostraban tranquilos y ajenos al alcance del aviso. Una aerolínea simplemente informó a los pasajeros de que había un “retraso” y ofreció un vale de comida a los viajeros de un vuelo mediante un correo electrónico que decía: “Lamentamos los cambios en sus planes de viaje”.

De vez en cuando, un agente de puerta anunciaba la paralización de los vuelos, pero sin ofrecer más detalles.

Un viajero que se dirigía a Los Ángeles contó a CNN que se enteró de la paralización a través de las noticias y que no escuchó ningún anuncio a bordo. Mientras tanto, los pasajeros de un vuelo que ya había despegado se preocupaban por si podrían aterrizar.

Un piloto que se encontraba en vuelo comentó que muchos pilotos estaban recurriendo a la frecuencia de emergencia dada la magnitud de los fallos en las frecuencias de radio. Un controlador de la FAA en un centro de control de tráfico aéreo declaró a CNN: “Ahora mismo es un caos total”.