Saltar al contenido
minuto24
Estados Unidos

La interrupción en una red de comunicaciones altamente clasificada de la NSA fue resuelta, según fuentes

Por Katie Bo Lillsen CNN en Español2 min de lectura

Noticia publicada originalmente por CNN en Español en cnnespanol.cnn.com (se abre en una pestaña nueva). Minuto 24 no es autor de este contenido.

Claves de la noticia

  • La interrupción de NSANet, una red interna de comunicaciones clave de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos, fue resuelta según fuentes citadas por CNN en Español.
  • Muchos empleados de la sede central en Maryland no pudieron acceder a sus sistemas durante tres días, y el regreso al trabajo se escalonó para evitar sobrecargar la red.
  • Funcionarios indicaron que los sistemas de recopilación de inteligencia siguieron funcionando durante la interrupción, y que la agencia cuenta con respaldos.
  • Según funcionarios, el fallo no fue un ciberataque, sino que estaría relacionado con la aplicación de parches de software para corregir vulnerabilidades en PHP.
  • La duración del fallo, casi cuatro días, fue inusualmente prolongada según funcionarios y exfuncionarios, y la reparación tardó más de lo previsto.

Contexto

La Agencia de Seguridad Nacional (NSA) es el organismo de inteligencia de señales del gobierno de Estados Unidos, responsable de recopilar y analizar comunicaciones y de proteger los sistemas informáticos oficiales. Su red NSANet maneja información clasificada, por lo que una interrupción prolongada afecta el trabajo cotidiano de su personal. Según el artículo, el problema se relacionó con actualizaciones de seguridad para PHP, un lenguaje de programación muy extendido en sitios web, cuyas vulnerabilidades fueron descubiertas recientemente por investigadores privados. Que una falla de este tipo ocurra en una agencia de inteligencia llama la atención porque muestra cómo la gestión de parches de software puede generar interrupciones internas importantes, incluso sin que medie un ataque externo.

Resumen elaborado por Minuto 24 con ayuda de inteligencia artificial a partir de la noticia publicada por CNN en Español. Puede contener imprecisiones: ante cualquier duda, consulta la fuente original.

La interrupción en una red de comunicaciones altamente clasificada de la NSA fue resuelta, según fuentes
Imagen: CNN en Español

La interrupción de una red interna de comunicaciones clave en la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés) fue resuelta, según una fuente cercana al asunto y una grabación destinada a los empleados de la sede central en Maryland, muchos de los cuales no pudieron acceder a sus sistemas durante tres días.

Se ha indicado a los empleados que regresen al trabajo de forma escalonada para evitar sobrecargar el sistema con demasiados inicios de sesión simultáneos; no obstante, se espera que la mayor parte del personal esté de vuelta en sus puestos para el mediodía del viernes.

“20 de noviembre de 2026: la NSA en Washington opera bajo condiciones normales, con algunas excepciones”, señalaba el mensaje de voz, que detallaba el proceso de llegada escalonada. “El personal debe respetar los horarios de apertura asignados a su edificio”.

Varios funcionarios subrayaron que los sistemas de la agencia destinados a la recopilación de inteligencia —los más sensibles e importantes— siguieron funcionando durante toda la interrupción. Y, aunque el fallo impidió a los empleados acceder a lo que, en esencia, funciona como el sistema de correo electrónico clasificado de la NSA, la agencia cuenta con múltiples mecanismos de respaldo y soluciones alternativas.

Sin embargo, la aplicación de los parches necesarios para solucionar la avería llevó más tiempo del previsto, según reconoció ayer un alto funcionario de la administración. En varias ocasiones durante los últimos días, algunos empleados recibieron instrucciones de presentarse a trabajar de forma escalonada, solo para tener que regresar a sus hogares sin haber podido iniciar sesión, según otra fuente al tanto de la respuesta de la agencia.

El sistema, conocido como NSANet, ya había sufrido interrupciones anteriormente. No obstante, la duración de este fallo —casi cuatro días— resultó inusualmente prolongada y perturbadora, señalaron funcionarios y exfuncionarios.

Varios funcionarios estadounidenses informados sobre la interrupción de esta semana indicaron que no se trató de un ciberataque, sino que, al parecer, estuvo relacionado con la gestión de actualizaciones de software por parte de la NSA para corregir vulnerabilidades en PHP, un lenguaje de programación que sustenta cerca del 70% de los sitios web a nivel mundial. El mes pasado, investigadores del sector privado revelaron dichas vulnerabilidades, cuya detección fue facilitada por herramientas de inteligencia artificial. La propia NSA instó a diversas organizaciones a aplicar los parches de software correspondientes.