Un crucero a punto de volcar y una decisión valiente: cómo una jefa de policía convirtió una tragedia inminente en un milagro
Noticia publicada originalmente por CNN en Español en cnnespanol.cnn.com (se abre en una pestaña nueva). Minuto 24 no es autor de este contenido.
Claves de la noticia
- Un buque cisterna de Atlantic Asphalt perdió el control en el río Mississippi y chocó contra un crucero fluvial atracado con 190 personas a bordo, según el relato de CNN en Español.
- La jefa del Departamento de Policía del Puerto de Nueva Orleans, Melanie Montroll, solicitó embarcaciones de bomberos y de respuesta rápida y ayudó a evacuar a unos 80 pasajeros caminando por la pasarela.
- Cuando la pasarela empezó a deformarse y el barco se llenaba de agua, Montroll envió a dos agentes a bordo para ayudar a los pasajeros con chalecos salvavidas.
- El barco terminó volcándose de costado; treinta y dos personas fueron trasladadas al hospital, incluidos los dos agentes, y las autoridades informaron que nadie murió.
- El gobernador Jeff Landry calificó lo sucedido como un "milagro en el Mississippi", y Montroll atribuyó el desenlace a la experiencia previa y a la preparación constante.
Contexto
Nueva Orleans es una ciudad portuaria situada junto al río Mississippi, una de las vías fluviales más importantes de Estados Unidos, por lo que la navegación intensa y los riesgos asociados forman parte de su vida diaria. El Departamento de Policía del Puerto tiene a su cargo la seguridad en esas aguas y en sus muelles. La noticia importa porque un choque entre una embarcación industrial y un crucero con pasajeros mayores pudo haber dejado un saldo trágico, y el hecho de que no hubiera víctimas mortales ha llamado la atención de las autoridades. El suceso ocurrió durante una festividad, lo que añade un elemento humano a la historia.
Resumen elaborado por Minuto 24 con ayuda de inteligencia artificial a partir de la noticia publicada por CNN en Español. Puede contener imprecisiones: ante cualquier duda, consulta la fuente original.

Melanie Montroll acababa de servirse un plato de comida por Acción de Gracias cuando recibió la llamada.
Ella y sus colegas del Departamento de Policía del Puerto de Nueva Orleans habían reservado 45 minutos de sus apretadas agendas para cumplir con su tradición anual en la tarde del viernes pasado. Tras bendecir la mesa, Montroll se disponía a poner música navideña para acompañar la imagen festiva de una chimenea proyectada en la pantalla del televisor.
“Lamentablemente, nunca llegué a probar la comida; simplemente tuve que ponerme manos a la obra de inmediato”, declaró a CNN.
El responsable de prensa del departamento la había llamado para informarle que el personal del edificio administrativo había escuchado un chirrido metálico aterrador. Un buque cisterna de Atlantic Asphalt —una enorme embarcación industrial— había perdido el control mientras remontaba el río Mississippi y chocó contra un crucero fluvial atracado que transportaba a 190 personas.
Como jefa de policía del departamento, Montroll debía asegurarse de que todas las personas a bordo del barco regresaran a tierra firme con vida. Lo que desconocía en ese instante era que la embarcación se estaba llenando de agua, hundiéndose lentamente en el Mississippi y a punto de volcar.
Su gran fortuna en aquel momento fue contar con todas las personas que necesitaba justo allí, alrededor de la mesa.
La celebración, que hasta entonces había sido alegre, se transformó en una carrera frenética contra el tiempo. Montroll pronto tendría que tomar una decisión arriesgada que podría poner en peligro la vida de dos de sus agentes; de lo contrario, muchas otras personas podrían perder la suya.
Un legado de servicio
Como hija de un agente de policía, Montroll siempre sintió admiración por su padre.
“Siempre me impresionaron su uniforme, su porte y todo lo que implicaba servir y proteger”, comentó.
La profesión siempre le resultó afín y, en cierto modo, se dio cuenta de que la llevaba “en la sangre”. También le atraía el legado de la principal vía fluvial de la ciudad.
“Haber nacido y crecido en Nueva Orleans, ver los barcos subir y bajar por el río Mississippi y observar toda la actividad que allí se genera… eso siempre ha sido una parte fundamental de nuestra identidad”, señaló Montroll. “Por eso, tener ahora la oportunidad de trabajar para el puerto y estar en contacto directo con todo ello me parece fascinante”.
En 2001 ingresó en el Departamento de Policía del Puerto de Nueva Orleans y, tras años de ascenso en el escalafón, asumió la jefatura del departamento en 2022.
La devastación causada por el huracán Katrina marcó el inicio de su carrera con una experiencia inolvidable y angustiosa; fue un desastre de tal magnitud que ha quedado inextricablemente ligado a la historia de Nueva Orleans. Aunque no participó directamente en las labores de rescate en bote para sacar a la gente de las calles inundadas y de los tejados, presenciar la tragedia de la mayor catástrofe de la ciudad “sin duda definió quién soy hoy”, afirmó.
A lo largo de su carrera, siempre ha creído en la importancia de prepararse para situaciones críticas; de hecho, llegó a dirigir el área de formación del departamento de policía durante un tiempo y ha impulsado diversos programas de capacitación a lo largo de los años.
Esa preparación nunca se detuvo realmente: a principios de este año, el departamento participó en un ejercicio de simulación sobre un accidente en el río, una medida necesaria dada su zona de actuación.
“El río Mississippi es un elemento fundamental de Nueva Orleans, ¿verdad? Por eso sabemos que siempre pueden ocurrir incidentes allí”, señaló.
Sin embargo, tal vez más importante aún que la práctica constante que ha incorporado a su vida diaria sea su presencia serena y una calma aparentemente inquebrantable.
“Así soy yo como persona”, comentó Montroll.
Una decisión peligrosa
Durante el trayecto de dos minutos del viernes desde la comisaría hasta el lugar de la colisión entre el buque cisterna y la embarcación fluvial, Montroll no se dejó perturbar por el estruendo de las sirenas mientras se preparaba mentalmente para la tarea que tenía por delante.
Antes incluso de llegar al lugar donde se encontraba el crucero fluvial perforado, en el muelle de Thalia Street, Montroll solicitó a los equipos de emergencia que enviaran una embarcación de bomberos de 30 metros y una lancha policial de respuesta rápida de 15 metros al sitio de la colisión, con el fin de ayudar a evacuar a las personas y estar preparados por si terminaban en el agua.
Una vez que vio la magnitud real de la situación, Montroll supo que debía “sacar a la mayor cantidad de gente posible del barco con la mayor rapidez”, una tarea complicada debido a la avanzada edad de los pasajeros —con un promedio de 74 años—, entre los que había personas con problemas de movilidad.
Montroll y los equipos de emergencia lograron que unas 80 personas bajaran del barco caminando, mientras aún contaban con la ventaja de tener una pasarela utilizable conectada al muelle. Sin embargo, el barco estaba claramente llenándose de agua y la pasarela comenzó a inclinarse, señaló ella. Los equipos de emergencia tuvieron que ayudar a las personas a pasar desde la pasarela hasta la seguridad del muelle.
Aunque era evidente que el crucero podía volcar, no había forma de estimar exactamente cuánto tiempo tardaría en ocurrir. Según Montroll, esto suele depender del tipo de barco y de la naturaleza del impacto.
“Hemos tenido choques entre dos barcos, pero nada de esta magnitud”, comentó. “Lamentablemente, en este caso, un buque cisterna chocó contra una embarcación de American Cruise Line, cuya construcción es totalmente diferente”.
Montroll observaba la pasarela mientras esta se deformaba en un intento fallido por mantenerse unida al muelle. Si se desprendía, separaría a los pasajeros de la única vía clara —y efímera— hacia un lugar seguro.
Ahora, Montroll debía idear un plan para proteger a aquellas personas en peligro; más de 100 de ellas seguían a bordo.
En un instante, tomó una decisión que fácilmente podría haber salido mal: pidió a dos de sus agentes —colegas a quienes conocía desde hacía años— que subieran al barco, el cual estaba cada vez más cerca de volcar de costado.
Fue una decisión arriesgada y valiente, pero crucial para salvar a los demás.
Sin la intervención de esos agentes, el destino de quienes estaban atrapados en el barco habría quedado peligrosamente incierto.
Un destino incierto
Sin dudarlo ni un segundo, los dos agentes corrieron hacia la pasarela antes de que esta pudiera desprenderse del muelle.
“Respondieron de inmediato, sin vacilar”, dijo Montroll.
Los agentes se pusieron manos a la obra, ayudando a la gente a colocarse los chalecos salvavidas y preparando a las personas más vulnerables para el inminente vuelco del barco.
Montroll les aseguró que los respaldaba, mientras mantenía un contacto constante con ellos desde el muelle mientras su voz resonaba sobre las aguas del Mississippi.
“No los vamos a dejar solos”, les dijo. “Vamos a superar esto”.
Pero tranquilizar a sus compañeros no era su única tarea en ese momento. Al mismo tiempo, se comunicaba con las dos embarcaciones que se dirigían al lugar mientras estas se preparaban para posicionarse, a la vez que coordinaba la llegada de los equipos de emergencia para asegurarse de que acudieran a donde más se les necesitaba.
Entonces, llegó por fin el temido momento que Montroll esperaba.
La embarcación se inclinó.
Personas con chalecos salvavidas naranjas cayeron al agua, según mostraron las imágenes de video del momento. Quienes permanecían en el barco se aferraban desesperadamente a la barandilla.
Montroll observaba cómo los agentes seguían trabajando para salvar a otras personas, asegurándose de que pudieran abandonar la nave de forma segura y llegar a los botes de rescate o subir por las escaleras que los equipos de emergencia habían colocado en el agua.
“Había personas de 80 o 90 años con chalecos salvavidas que demostraron tanta fortaleza, resiliencia y valentía que facilitaron muchísimo el rescate”, recordaría más tarde.
Un agente ayudó a un pasajero a descender con cuidado por la empinada superficie del casco volcado, que ahora se encontraba de costado. Montroll sacó su teléfono y, por un instante, capturó la escena. Una hilera de sillas de terraza flotaba a la deriva por el río mientras, a lo lejos, algunas personas nadaban hacia un bote de rescate y otros pasajeros se mantenían a flote a la espera de ser rescatados.
Para permanecer junto a sus agentes, Montroll pidió que se abriera una escotilla que daba acceso a la zona bajo el muelle, a fin de bajar una escalera hacia las aguas turbias con la esperanza de que los agentes y los pasajeros pudieran subir por ella.
“Les prometí a mis agentes y a esas personas que no los abandonaría”, dijo, “y hablaba en serio”.
En medio del caos provocado por el vuelco de la embarcación, los agentes resultaron heridos y no podían subir por la escalera. Montroll permaneció con ellos en la entrada de la escotilla, aguardando a que fueran rescatados y trasladados al hospital antes de permitir que se alejaran de su vista.
“Es una decisión difícil de tomar cuando sabes que estás pidiendo a la gente que, obviamente, suba a una embarcación que sabes que va a volcar”, comentó. “Pero mi razonamiento se basaba en preservar la vida y tratar de ayudar a tantas personas como fuera posible”.
No obstante, también subrayó: “No abandonamos a los nuestros, y aquí no abandonamos a los nuestros”.
El viernes, treinta y dos personas fueron trasladadas al hospital, incluidos los dos agentes que habían subido corriendo a la embarcación fluvial.
Ninguno de los 190 pasajeros y miembros de la tripulación falleció a consecuencia de la colisión, según informaron las autoridades; un pequeño milagro ante lo que pudo haber sido una tragedia.
El papel de la “bendición de Dios” —y de la formación—
Desde el viernes, los agentes han recibido el alta médica y se espera que se recuperen totalmente, mientras que el número de civiles hospitalizados disminuye día a día, señaló Montroll.
Aun así, desde que recibió aquella llamada, no ha habido un solo momento en el que Montroll no haya pensado en el incidente.
“Uno repasa los hechos, los revive. Es una reacción normal”, dijo. “He estado pensando constantemente en todo ello desde que recibí esa llamada”.
Montroll se ha tomado tiempo para hablar no solo con los agentes, sino también con sus familias, lo que ha dado lugar a algunas “conversaciones difíciles”.
Al relatar lo que ha tenido que decir a los familiares, expresó: “Sé que tomé una decisión difícil, y sé que no fue algo fácil para ustedes, ya que su ser querido sufrió el vuelco de la embarcación. Pero fue una decisión necesaria; me presento ante ustedes como jefa y afirmo que volvería a hacerlo. Sin embargo, me alegra estar aquí con ustedes y con su ser querido”.
El gobernador Jeff Landry calificó el suceso como un “milagro en el Mississippi”, una descripción con la que Montroll coincide, señalando que la “bendición de Dios” seguramente desempeñó un papel fundamental en el desenlace positivo.
“Que ocurra un evento tan catastrófico y que nadie pierda la vida… sin duda, tiene que haber una bendición en ello”, afirmó.
Como persona metódica y amante de la planificación, también subrayó que no se puede pasar por alto la experiencia crucial adquirida en “eventos catastróficos” anteriores ni la preparación constante derivada del entrenamiento.
“Así que, definitivamente, diría que es una combinación de ambas cosas”, señaló Montroll. “Pero, sin duda, hubo una bendición —una luz que brillaba sobre nosotros— que hizo que los astros se alinearan”.



