Saltar al contenido
minuto24
General

Casualties continue to rise after Brooklyn building collapses

First responders continue to search for survivors after a building in Brooklyn collapsed, leaving at least eight dead and dozens injured.

Por NPR Staffen NPR — News2 min de lectura

Noticia publicada originalmente por NPR — News en npr.org (se abre en una pestaña nueva). Minuto 24 no es autor de este contenido.

Claves de la noticia

  • La Oficina de Bomberos de la ciudad de Nueva York informó el jueves que se habían encontrado más víctimas tras el derrumbe de un edificio residencial de tres plantas en Flatbush, Brooklyn, ocurrido el día anterior.
  • El alcalde Zohran Mamdani dijo que seis personas fueron declaradas muertas en el lugar y que otras dos murieron en un hospital.
  • Dieciocho personas resultaron heridas en el colapso del edificio.
  • Las labores de búsqueda continúan, con más de 250 bomberos y trabajadores de emergencia desplegados en la zona, según funcionarios municipales.

Contexto

Flatbush es un barrio residencial del sur de Brooklyn, una de las zonas más densamente pobladas de Nueva York. Los derrumbes de edificios son sucesos graves en la ciudad, donde muchas viviendas son antiguas y los equipos de rescate deben trabajar entre escombros inestables. Cuando un colapso deja víctimas, las autoridades suelen abrir investigaciones para determinar las causas, que pueden incluir problemas estructurales, obras cercanas o fallos de mantenimiento. El número de víctimas puede seguir cambiando durante las primeras horas y días, por lo que las cifras iniciales deben tomarse como provisionales. Esta noticia fue publicada originalmente por NPR, que ofrece imágenes del lugar y declaraciones de las autoridades.

Resumen elaborado por Minuto 24 con ayuda de inteligencia artificial a partir de la noticia publicada por NPR — News. Puede contener imprecisiones: ante cualquier duda, consulta la fuente original.

Casualties continue to rise after Brooklyn building collapses
Imagen: NPR — News

A view of the site where a building collapsed in Brooklyn, New York on Wednesday. Yuki Iwamura/AP hide caption

The New York City Fire Department reported Thursday that more victims had been found after a three-story residential building in the Flatbush neighborhood of Brooklyn collapsed a day earlier.

Mayor Zohran Mamdani said six people had been declared dead at the scene. Two others died in a hospital. 18 other people were injured in the building collapse.

Search efforts are continuing with more than 250 firefighters and emergency workers deployed to the site, according to city officials.

First responders rescue a person after a building collapsed in Brooklyn, New York on Wednesday. Ryan Murphy/AP hide caption

First responders navigate a collapsed building in Brooklyn, New York on Wednesday. Kena Betancur/AFP via Getty Images hide caption

A construction worker embraces a child at the scene of a partial building collapse on Wednesday. Michael M. Santiago/Getty Images hide caption

Onlookers watch as emergency personnel respond to the scene of a partial building collapse on Wednesday in the Flatbush neighborhood of Brooklyn, New York. Michael M. Santiago/Getty Images hide caption

New York City Mayor Zohran Mamdani speaks during a press conference after a building collapsed in Brooklyn on Wednesday. Kena Betancur/AFP via Getty Images hide caption

New York City Public Advocate Jumaane Williams consoles a man after his pregnant wife was rescued from the rubble at the scene of a partial building collapse on Wednesday. Michael M. Santiago/Getty Images hide caption

Members of the New York City Fire Department work at the scene one day after a building collapsed in Brooklyn. Charly Triballeau/AFP via Getty Images hide caption

A resident from a building watches as cleanup begins at the scene of a partial building collapse on Thursday in the Flatbush neighborhood of Brooklyn, New York. Michael M. Santiago/Getty Images hide caption

A drone flies over the site of a building that collapsed the previous day in Brooklyn, New York on Thursday. Yuki Iwamura/AP hide caption

An excavator cleans up debris at the scene of a partial building collapse on Thursday in Flatbush, Brooklyn. Michael M. Santiago/Getty Images hide caption

Members of the New York City Fire Department walk on the roof of a building next to the one that collapsed on Wednesday in Brooklyn. Charly Triballeau/AFP via Getty Images hide caption

NPR does not offer or accept money for coverage or interviews. Anyone who makes such an offer or request is not an NPR employee and does not represent NPR.